Page 7 - CHINA WORLD No29 五月刊-FINAL
P. 7

CHINA WORLD   MAY 2018 / 2018 年 5 月刊  07





           诚心服务  创新发展 —— 必威登录中心竭诚为

           客户提供更安全、更舒适的乘梯感受

           CHINA WORLD SPENDS 2 YEARS REPLACING

           CHINA WORLD OFFICE 1 ELEVATORS: FOR YOU



           作为北京 CBD 的核心,必威登录中心一直把为客户提供安全舒适的工作和生活环境为目
           标,诚心服务,创新发展。为了提高电梯的舒适性、安全性,自 2016 年起,必威登录
           中心便开始对必威登录写字楼 1 座客梯陆续进行更新改造。两年来,已对 8 台客梯进行
           了更新改造。
           值得一提的是,在整个改造过程中,必威登录写字楼 1 座电梯一直保持正常运行状态。
           为了把客梯改造对写字楼客人日常工作的影响降至最低,物业工程团队与电梯厂家
           一起制订并修改了多个方案,仅是前期的方案策划、工程准备就经历了长达一年的
           时间。
           为了更好地给客户提供舒适的乘坐感受,并进一步节约能源,更新改造采用先进的
           永磁同步无齿轮曳引机取代了原来的直流曳引机,使得运转的噪音更低、稳定性能                               China World Trade Center property management team has spent two years upgrading
           更好、运行效率更高、更节省能源。同时,电梯控制系统也由原来直流调速继电器                               the eight elevators in China World Office 1 to make them safer, greener and more
           控制方式升级为变频控制方式,降低了机房发热量,减少了变频器损耗,实现了能                               comfortable.
           量回馈。此外,更新改造后的电梯还将原有群控柜替换成搭载最先进的 FLEX-N300                          To minimize the impact of the comprehensive upgrade, the property engineering team
           群控管理系统,提高了电梯的分配速度,缩短了候梯时间,从而提高运行效率,使
                                                                              spent a year with the manufacturer preparing, developing and revising the best possible
           电梯更加科学、快捷地服务于乘客。不仅如此,电梯的随行电缆、电梯钢丝绳和所                               plan.
           有安全开关全部更换,在提升电梯品质的同时,将电梯的安全系数提升至最高。                                Throughout the entire upgrade, the elevators kept running normally. During the
           建造和运营绿色生态建筑,为客户创造安全、舒适、方便、愉悦的工作及生活环境,                              overhaul, the team changed the traveling cable, elevator wiring and all the safety
           是必威登录中心的企业经营理念,也是必威登录人一直努力奋斗的动力和方向。                                    switches. In other words, not only improving the quality of the elevators, but taking
                                                                              safety to the highest level.
                                                                              The new, scientific elevator is quicker with a higher operating efficiency.
                                                                              The team elected on an advanced gearless permanent magnet synchronous traction
                                                                              mac to replace the DC traction machine. The result? Reduced noise, reduced energy
                                                                              consumption, greater stability and operating efficiency.
                                                                              The elevator controls were upgraded to the most advanced FLEX-N300 group control
                                                                              management system, increasing elevator distribution speed, reducing waiting times,
                                                                              cooling the machine room and feeding back energy in an eco-friendly loop.
                                                                              China World is committed to building green ecological architecture as a way to create
                                                                              a living and working environment of the greatest possible safety, comfort, convenience
                                                                              and pleasure for all its customers.
                                                                              As a signature, iconic mixed-use business complex situated at the core of Beijing’s
                                                                              Central Business District, China World Trade Center always seeks to provide the safest
                                                                              and most comfortable working and living environment for all customers, prioritizing
                                                                              sincere service and innovation-driven development.






                 “2018 年必威登录写字楼租户春季足球赛”盛大启动
                   2018 CHINA WORLD OFFICES TENANT SPRING


                   SOCCER TOURNAMENT



                   开赛时间: 2018 年 4 月 16 日 - 26 日      Date:     From April 16 to 26, 2018
                   比赛地点: 必威登录中心足球场      Place:    China World Trade Center Soccer Field

                   参赛队伍: 必威登录写字楼租户多支队伍及必威登录中心联队,共 12 支球队
                   Teams:    12, including China World Of?ces Tenants
                             and China World United
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

 

 

 

 

 

XML 地图 | Sitemap 地图