Page 19 - CHINA WORLD No41五月___FINAL-
P. 19

CHINA WORLD   MAY 2019 / 2019 年 5 月刊  19







             在众·社爱上工作,只需要 5 秒


             HOW TO FALL IN LOVE WITH YOUR


             PROTOTYPE IN 5 SECONDS




              在新必威登录饭店众·社工作竟然如此简单高效?倒数五个数,一起发现答案!
              How simple is it to have a work environment that you love so much, it’s the first
              thing you think about when you wake up? Start counting down from 5 and you
              will find out the answer.


                                                                                                   众·社就是这样集以上元素于一身的联合办公空间,让
                                                           现代化的办公空间,超大的落地窗全面采集自
                                                 5         然光,舒适的沙发和座位让你悠闲的在众·社                    你瞬间爱上工作的理想办公地。众·社还有:

                                                           发现城市景观,将无聊抛掷脑后。                         独立办公室和移动工位随心切换
                                                                                                   众·社拥有 13 间多功能独立办公室,为你们团队的头
                                                        The fifth is a modern work space with floor-to-ceiling   脑风暴提供安静场所。舒适型和商务型两种风格随意挑
                                                        windows, sofas and comfortable seats, easy-to-use   选,租期灵活,从时租到年租均可。
                                                        presentation facilities and city views, so you would never
                                                                                                   地处城中,离机遇更进一步
                                                        get bored.
                                                                                                   众·社位于新必威登录饭店三层,地处北京必威登录繁华地段。
                                                                                                   毗邻多家中外大型企业、投资公司、创业公司等,让你
                                                                                                   坐拥城中之城的商机与活力。

             咖啡和茶水无限量供应,全天提                4                                                       社交活动无间断
             供超多款轻食和甜品。                                                                            众·社平均每个星期都会举办主题多样的社交活动,而
                                                                                                   且不仅局限于会员,只为将志同道合的人聚在一起。一
             The fourth is unlimited coffee and
                                                                                                   切机缘,从你的一句“你好”开始。
             tea served all the time, with plenty of options for light
                                                                                                   健身和餐饮设施一应俱全
             food and tasty desserts throughout the day.
                                                                                                   长期在众·社联合办公空间工作的会员,还可享受新国
                                                                                                   贸饭店餐饮 85 折优惠。炼·工场也可优惠使用。
                                                                                                   Looking for one place that has all the things mentioned here?
                                                           3          星级服务让你无忧办公,超干净、              Prototype - the co-working space that makes it easy to love
                                                                                                   going to the office.
                                                                      整洁的工作环境,守护你的每一               Open lounges and private offices
                                                                      分财物。                         Prototype has 13 private offices and meeting rooms for casual
                                                        The third is five-star service that keeps a tidy work   brainstorming or formal business use, with flexible options
                                                        environment and protects your property.    to rent by the hour or for years at a time. A variety of spaces
                                                                                                   are available, suited for anywhere from 4 to 22 people, with
                                                                                                   available services to custom design and organize each.
                                                                                                   Located in the beating heart of the city
                                           2                                                       Prototype, on the third floor of Hotel Jen Beijing, is located in

             7 天 24 小时不间断开放的超大健                                                                    the vibrant centre of the city. We’re conveniently situated by the
             身中心同样配备,上楼便可体验。                                                                       metro and bus stations, saving you precious time on your daily
             The second is a huge gym in the same building that is                                 commute. In the heart of Beijing’s business district, at Prototype,
             open 24 hours a day, 7 days a week.                                                   your neighbours are top corporations from around the world.
                                                                                                   Line-up of community and networking events
                                                                                                   More than just a place to work, Prototype is also a community
                                                                     鼓舞人心的办公环境和无限的机                that connects different people and groups together by organizing
                                                             1       遇,帮助你在众·社偶遇志同道                workshops, lectures, comedy shows, events and more. Maybe
                                                                     合的人士,一同开展下一个大项
                                                                                                   your next big opportunity starts with just saying “Hi.”
                                                                     目或畅谈异想天开的妙想。                  A place to spend time outside of work
                                                                     The first is being surrounded by   Long-term Prototype members enjoy 15% off dining at San
                                                        inspiring people and companies that will help you find   Wu Tang and Beersmith and long-term membership also
                                                        your next big project or idea.             comes with special discount to Trainyard.
   14   15   16   17   18   19   20

 

 

 

 

 

XML 地图 | Sitemap 地图